Resumen de Estudio curativo sobre el proceso de aborto en mujeres de la ciudad de México

Cándido Pérez Hernández, Claudia Albarrán

• español

  This article aims to describe the abortion process before, during and after its realization, from the own story of women who have experienced it. We applied six depth interviews to women who went to IRMA (lnstitute for Rehabilitation of Women and AC) in order to seek emotional support related to an abortion.

  lt was found that prior to pregnancy, women have a routine life focused on their work and school activities without strong social networks supported by friends and family. During pregnancy, the support or lack of it by the partner is crucial in how women assume the unexpected pregnancy; all women surveyed reported disappointed with their partner's reaction to the pregnancy.

  The process of abortion is living in fear and suffering. After abortion, women are experiencing physical and emotional consequences. Genera!ly develops the dissolution of the relationship. Women interviewed felt necessarily emotional support from the partner and family as well as on the health sector, while they are facing an unexpected pregnancy.

• español

  El presente artículo tiene como objetivo describir el proceso de aborto antes, durante y después de su realización, a partir del relato de las mujeres que !o han experimentado. Se aplicaron seis entrevistas a profundidad a mujeres que recurrieron al IRMA (Instituto para la Rehabilitación de la Mujer y la Familia A.C.) con la finalidad de solicitar apoyo psicológico, aparentemen­ te relacionado con la realización de un aborto inducido. Se encontró que, con anterioridad al embarazo, las mujeres expresaron tener una vida rutinaria mayormente enfocada en sus actividades laborales y escolares, sin fuertes redes sociales de apoyo por parte de amigos y familiares. Durante el embarazo el apoyo o falta del mismo por parte de la pareja es decisivo en cómo la mujer asume el embarazo inesperado. Todas las muje­ res entrevistadas expresaron sentirse desilusionadas con la reac­ ción de sus parejas hacia el embarazo. El proceso de aborto se vive con miedo y sufrimiento. Después del aborto las mujeres suelen experimentar consecuencias de tipo físico y emocional. Asimismo, generalmente, se presenta la disolución de la relación de pareja. Las mujeres entrevistadas consideran que frente a un embarazo inesperado se necesita apoyo emocional, por parte de la pareja y familia, asi como por el sector salud, principalmente.