Resumen de Cómo responder a entornos turbulentos: opciones y efectos de la capacidad dinámica de desarrollo de nuevos productos

Ana Ortega Álvarez, María Teresa García Merino, María del Valle Santos Álvarez

• español

  Partiendo de la consideración del desarrollo de nuevos productos como capacidad dinámica, el presente trabajo identifica las diversas opciones que dicho proceso puede presentar y analiza sus posibles efectos, integrando aportaciones dispersas y a veces contradictorias, observadas en la literatura reciente. Como principales conclusiones, se recomienda a las empresas y, en particular a las Pymes, que, considerando el proceso de desarrollo de nuevos productos como vía de aprendizaje y renovación para enfrentarse a entornos dinámicos, seleccionen la opción más apropiada a las condiciones del entorno. En último término se destacan los beneficios de combinar nuevo conocimiento con aquello que ya se conoce y posee.

• English

  Based on consideration of new product development as dynamic capability, this paper identifies the various options that this process can present and analyzes their potential impact, integrating contributions scattered and sometimes contradictory observed in recent literature. As main conclusions, it is recommended to companies and in particular to SMEs, that considering the process of new product development as a way of learning and renewal to face dynamic environments, select the option most appropriate to the environmental conditions. Ultimately, the paper highlights the benefits of combining new knowledge with what they already know and have.