Resumen de Premisas geográficas del desarrollo y ordenamiento ambiental
- español
El significado contingente de un orden territorial ambientalmente sustentable es analizado desde la particular mirada de la geografía. La ordenación del territorio alude a la representación del resultado de las interacciones hombre-medio geográfico que implica, históricamente, diferentes configuraciones espaciales, de manera tal que cada cultura crea su ambiente. Distintas estrategias de desarrollo socioeconómico conducen a modelos diferentes de organización del espacio en el territorio; en similar sentido, toda estructura territorial dada impone condicionantes a las relaciones económicas y sociales que sobre ella puedan establecerse, según procesos de distinto orden: ecológicos, productivos y culturales. De allí la dificultad de la ordenación planificada del territorio, por parte de la gestión pública, que justifica la exploración geográfica de su significado. Se analizan para el caso de Argentina los "condicionantes" ambientales, desde el eje jurídico-normativo, vinculados al desarrollo territorial y uso del suelo
- English
The contingent significance of an environmentally sustainable territorial arrangement is analyzed from the particular point of view of Geography. Territorial arrangement means the representation of the results of man-geographic environmental interactions throughout history, implying different spatial configurations that create its own environment. Different socioeconomic development strategies lead to different models of territorial space arrangement; in a similar manner, any given territorial structure imposes conditions to the economic and social relations according to different processes: ecologic, productive and cultural. From this arises the difficulty for a territorial planned arrangement by public administration that justifies from the geographic exploration its significance. For Argentina, the environmental "constraints" related to territorial development, and the use of soil are analyzed from a legal point of view
