Resumen de Efecto de la severidad de quemado sobre la concentración de carbono orgánico en montículos e intermontículos en el monte austral

Juan José Gaitán, Donaldo Eduardo Bran, Francisco Murray

• español

  l efecto de la severidad de quemado sobre la concentración de carbono orgánico (COS) en los montículos vegetados y en los intermontículos de suelo desnudo fue evaluado 4 años luego de la ocurrencia de un incendio natural en un área del Monte Austral (provincia de Río Negro). Los montículos actúan como "islas de fertilidad" dado que la concentración de COS fue mayor que en los intermontículos. La concentración de COS en los intermontículos no fue afectada por el incendio. En cambio en los montículos se halló una disminución en la concentración de COS al incrementarse la severidad de quemado. La pérdida de COS podría inducir una degradación de los pastizales, por lo tanto las prácticas de manejo del fuego deberían tender a la realización de quemas de baja severidad.

• English

  The effect of burn severity on soil organic carbon concentration (COS) in vegetated mounds and in bare soil intermounds was evaluated 4 years after the occurrence of a natural fire in an area of the Monte Austral (Río Negro province). The mounds act as "fertility islands" since COS concentration was higher than in the intermounds. The COS concentration in the intermounds was not affected by fire. On the other hand, in the mounds a decrease in the COS concentration was found when the burn severity increased. The COS loss could induce rangelands degradation, therefore fire management practices should tend to the realization of low severity burns.