Resumen de Evaluación de la calidad de suelos mediante el uso de indicadores e índices

Mario Pablo Cantú, Analía Becker, José Camilo Bedano

• español

  El avance de la agricultura en áreas con cierto grado de fragilidad hace necesario realizar evaluaciones del estado del sistema suelo mediante indicadores. El objetivo del trabajo fue desarrollar y aplicar un set mínimo de indicadores del estado del recurso suelo para evaluar la calidad del suelo en agroecosistemas con Molisoles de bajo a moderado desarrollo. La metodología se probó en una unidad ambiental homogénea, con Hapludoles típicos, bajo diferentes sistemas de uso y manejo, en una cuenca pedemontana del SO de la provincia de Córdoba. A las propiedades medidas (carbono orgánico, pH, saturación de bases, agregados estables en agua, velocidad de infiltración, densidad aparente y el espesor horizonte A) se le establecieron rangos de calidad a partir de los cuales se normalizaron los indicadores. Los indicadores seleccionados son un número mínimo de variables con alto grado de agregación, fáciles de medir y repetibles, representando las condiciones locales. Estos indicadores de estado del recurso suelo no son universales ya que fueron elegidos en función del tipo de ambiente y suelo de la región en estudio.

• English

  The expansion of agriculture in areas with a certain degree of fragility, make it necessary to evaluate the state of soil system by means of indicators. The aim of this paper was to develop and apply a minimum set of indicators of the state of the resource to assess soil quality in agroecosystems with low to moderate development Mollisols. The methodology was tested in a homogeneous environmental unit (with Typic Hapludolls) under different uses and management systems in a piedmont basin in SW Córdoba province. Quality ranges were established for the measured properties (organic carbon, pH, base saturation, water stable aggregates, infiltration rate, bulk density, A horizon depth) to normalize the indicators. Selected indicators constitute a minimum number of variables with a high aggregation degree, easy to measure and repeatable, representing the local conditions. These soil resource state indicators are not universal since they were selected in function of the environment and soil type in the studied region.