Resumen de Aproximacón a las prácticas musicales populares durante la colonia (Santiago de Chile XVIII)
- español
Los documentos de archivo conservan huellas sobre las prácticas musicales del pueblo durante el periodo colonial. En este trabajo pretendemos acercarnos a la vida musical de los sujetos populares a través de fuentes judiciales y administrativas, identificando a los protagonistas, sus espacios de sociabilidad y sus prácticas en el contexto de los procesos políticos y sociales del siglo XVIII en Santiago de Chile. Del mismo modo, daremos a conocer ciertos aspectos inéditos sobre la actividad musical en la ciudad, reflexionando en torno a las características que tuvieron las prácticas musicales populares.
- English
Archive documents keep track of the musical practices of the common people in the colonial period. In this study, we intent to approach the musical life of popular subjects through judicial and administrative sources, identifying its main characters, sociability places and practices, in the political and social context of Santiago de Chile in the eighteenth century. Likewise, we will present certain unknown aspects of the musical activity of the city, reflecting on the features of the peoples musical practices.
