A literatura infantil/juvenil brasileira na França: La "présence" de Clarice Lispector

• Autores: Edilson Alves de Souza, Vanessa Gomes Franca
• Localización: Espéculo: Revista de Estudios Literarios, ISSN-e 1139-3637, Nº. 51, 2013 (Ejemplar dedicado a: Clarice Lispector)
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El presente artículo expone las obras de literatura infantil/juvenil brasileña que fueron traducidas en Francia, entre las que destacamoslos libros de Clarice Lispector. Por otra parte, para demostrar algunos aspectos traductorios, presenta la traducción al francés del texto "A mulher que matou os peixes".

  • português

    O presente artigo expõe as obras da literatura infantil/juvenil brasileira que foram traduzidas na França, destacando os livros de Clarice Lispector. Ademais, a fim de demonstrar alguns aspectos tradutórios, apresenta a tradução para o francês do texto "A mulher que matou os peixes".