Resumen de Límites, fracasos y lenguajes. Reflexiones sobre huevos y gallinas

Antònia Cabanilles, Ana Lozano de la Pola

• español

  Clarice Lispector escribe desde los límites del lenguaje, de la auto representación y del género. En La pasión según G.H. (1964) expresa los beneficios que, de forma paradójica, produce el continuo fracaso de su escritura: "O indizível só me poderá ser dado através do fracasso de minha linguagem". A partir de esta premisa, proponemos el estudio de las estrategias que utiliza en uno de sus relatos más enigmáticos, el anticuento "O ovo e a galinha" (1964), con el fin de ampliar las posibilidades expresivas del lenguaje y del género.

• English

  Clarice Lispector writes from the limits of the language, self-representation and genre. In The Passion According to G.H. (1964) she expresses the benefits that, paradoxically, are produced by the failure in writing: "O indizível só me poderá ser dado através do fracasso de minha linguagem". Based on this premise, we propose the study of the strategies used in one of her most enigmatic stories, the anti-tale "O ovo e a galinha" (1964), in order to broaden the expressive possibilities of language and genre.