Resumen de Arkitektura-ondare industrialaren birmoldaketa proaktiboa
- euskara
Gaur egungo hiriak, ondaretzat ditugun eraikin industrial hutsez josiak daude. Eriakin horiek babestu nahi baditugu, haien ondare-balioak gorde beharko ditugu. Egungo arkitekturaren erronka handienetakoa da hirien biziberritzerako estrategia proaktibo eta integral berriak sortzea; Berreibar proiektua arkitektura-ondare industrialaren birmoldaketa proaktiboa egiteko saiakera bat da.
- English
Nowadays our cities are full of empty industrial buildings that we consider Industrial Heritage. The protection of these buildings involves preserving their patrimonial values. One of the challenges of current architecture is to think of new proactive and integral strategies that facilitate the urban renovation. The project Berreibar is an attempt to proactively reuse of Industrial Heritage.
