La problemática entre el derecho al olvido y la libertad de prensa

• Autores: Sebastián Zárate Rojas
• Localización: Derecom, ISSN-e 1988-2629, Nº. 13 (mar-may), 2013
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 10 Citas
• Resumen
  • español

    El reconocimiento del denominado �derecho al olvido� ha generado un interesante debate académico, y una serie de decisiones regulatorias y judiciales . Parte de la discusión ha girado en torno a su extensión, y en las excepciones reconocidas al momento de hacerlo conciliar con otros derechos fundamentales. En el presente trabajo se analiza el conflicto del derecho al olvido en relación con la libertad de prensa , entendida esta última en un sentido amplio . Se propone una definición acotada del derecho como una pretensión a olvidar y a ser olvidado, que se traduce en los derechos de rectificación, cancelación y oposición. Sin embargo , tales posib ilidades se ven restringidas cuando se trata de un material de contenido informativo o de opinión , en orden a resguardar la libertad de expresión . Se analizan las posibilidades del derecho al olvido en relación con el material periodístico, con las hemerot ecas digitales de los medios y los buscadores de Internet.

  • English

    The �right to be forgotten� has created an interesting academic debate, as well as a number of judicial and regulatory decisions. Part of the discussion has taken part on how the right can be correctly defined, and the derogations or limitations needed in order to protect other fundamental rights.

    T his paper analyzes the conflic t between the right to be forgotten and the freedom of the press, understanding the latter in a broad sense. The work proposes a concept limited to the expectation to forget and be forgotten, articulated in the rights of rectification, erasure and blocking . Nonetheless, as far as the journalistic content is concerned, these possibilities are restricted in order to give protection to the freedom of speech. The right to be forgotten is analyzed in relation to the journalistic content, with the digital media l ibrar ies , and Internet search engines.