Resumen de Intoxicaciones pediátricas atendidas en el Hospital Clínico de Santiago de Compostela (1993-1996)

Purificación Fernández Gómez, M. Ortega, Ana María Bermejo Barrera, Manuel López-Rivadulla Lamas, María Elena Concheiro Nine, José María Martinón Sánchez

• español

  Se estudiaron 193 intoxicaciones pediátricas atendidas en el Hospital Clínico de Santiago de Compostela desde enero de 1993 a diciembre de 1996, ambos inclusive. Se observó un ligero predominio del sexo masculino (54,4%), siendo la edad media de 5,57±5,00 años. La incidencia fue máxima en el intervalo de 0-4 años (116 casos) y los tóxicos más frecuentemente implicados fueron los medicamentos (106 casos), con un lugar preferente para los analgésicos (40%), seguidos de las benzodiacepinas (30%). Los lunes y los miércoles fueron los días de la semana en donde se dio un mayor número de intoxicaciones, no encontrándose diferencias significativas entre los doce meses del año. El 72% de los pacientes presentaban clínica al ingreso, siendo mayoritaria en el grupo de 10-14 años, con predominio de las manifestaciones neurológicas. Entre todos los tratamientos aplicados destacó el lavado gástrico (84 casos) y, aunque 135 pacientes tuvieron que ser ingresados, la evolución clínica fue siempre favorable. En el 47% de la población estudiada se detectaron todos o parte de los tóxicos sospechados y en el 26% se encontraron otros tóxicos. De los niveles plasmáticos calculados, 77 resultaron subtóxicos y 52 tóxicos, relacionándose los primeros con intoxicaciones por fármacos y los segundos con sobredosis por drogas de abuso.

• English

  A total of 193 cases of pediatric poisoning were treated at the Clinical Hospital of Santiago de Compostela between January 1993 and December 1996 (both included). Male patients predominated slightly (54.4%), with an average patient age of 5.57 ± 5.00 years old. The incidence of poisoning was maximal in the age range 0-4 years (116 cases) and the substances most frequently involved were medicines (106 cases), among which analgesics (40%) and benzodiazepines (30%) were especially prevalent. Mondays and Wednesdays were the weekdays involving the greatest number of poisoning episodes, with no significant differences among the 12 months of the year. Of the 193 patients, 72% exhibited some type of clinical symptom on arrival (particularly of the neurological type and in the 10-14 year group). The treatment most frequently applied was gastric lavage (84 cases). All of the 135 patients which were admitted to hospital evolved favourably. In 47% of the cases, all or some of the suspected substances were confirmed by analysis, which revealed in 26% of cases the presence of additional agents. Seventy-seven blood levels were subtoxic and 52 were toxic; the former were related to medicines and the latter to overdose with illicit drugs.