Resumen de Aproximación jurídica al concepto de derecho de autor. Intento de calificación como libertad de producción artística y científica o como drecho de propiedad
- español
Este artículo analiza el carácter del derecho de autor como derecho fundamental o no. Tras un recorrido por las facultades patrimoniales y morales en que se divide el derecho de autor, el estudio trata de ubicar este derecho dentro de la libertad de producción artística y científica del artículo 20.1.b) de la Constitución Española o, por el contrario, dentro del derecho de propiedad general del artículo 33. Finalmente, se reflexiona sobre la posibilidad de extender estas consideraciones a los otros derechos de propiedad intelectual distintos del derecho de autor (derechos afines, patentes, marcas, etc.). Esta discusión no es banal. La calificación que se dé al derecho de autor definirá el peso de éste en los conflictos que se planteen entre el derecho de autor y otros derechos, tales como la privacidad o la libertad de expresión.
- English
This article discusses the nature of copyright as a fundamental right. After studying the two faces of copyright, both economic and moral, I analyze whether copyright should be seen as part of the freedom of artistic and scientific creation (article 20.1.b Spanish Constitution) or as part of the general property right (article 33). Finally, I explore the possibility of applying these conclusions to other intellectual property rights (related rights, patents, trademarks, etc.). This discussion is not trivial. The weight of copyright in case of conflict with other rights (such as privacy and freedom of speech) depends on the nature of copyright as a fundamental right or not.
