Kultgruben eines Liber Pater-Heiligtums im römischen Apulum (Dakien): Ein Vorbericht.

• Autores: Manuel Fiedler
• Localización: Germania: Anzeiger der Römisch-Germanischen Kommission des Deutschen Archäologischen Instituts, ISSN 0016-8874, Vol. 83, Nº. 1, 2005, págs. 95-125
• Idioma: alemán
• Títulos paralelos:
  • Fosses cultuelles d'un temple de Liber Pater à Apulum (Dacie): Rapport préliminaire.
  • The Cult Pits of a Liber Pater Shrine in Roman Apulum (Dacia): A Preliminary Report.
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • Deutsch

    Im Liber-Pater-Heiligtum von Apulum wurden fünf Kultgruben entdeckt, die zwei verschiedenen Zwecken dienten. Man legte in den Gruben Opfer nieder und ,entsorgte' hier große Mengen von Geschirr. Die Opfer wurden sowohl in einem ,kollektiven' als auch in einem ,individuellen' Vorgang dargebracht, wie einerseits durch Konzentrationen von Gefäßen bezeugt wird, die einer bestimmten Selektion unterlagen und ein eng begrenztes Formenspektrum aufweisen, andererseits das Auftreten vereinzelt niedergelegter Gefäße zeigt. Charakteristisch ist die intentionelle Zerstörung der Keramik. Weiterhin enthielten die Grubenverfüllungen stets in fragmentarischem, unvollständigem Zustand überlieferte Keramik, die dem Gefäßspektrum zufolge Überreste von Kultfeiern darstellen, die im Liber Pater-Heiligtum stattgefunden haben müssen.

  • English

    In the Liber Pater shrine at Apulum, five cult pits were found that had served two different purposes. Sacrifices were laid in the pits and large quantities of pottery were 'disposed of'. The sacrifices were offered in a 'collective' as well as in an 'individual' process, as shown on the one hand by concentrations of vessels that were specially selected and demonstrate a narrowly limited form-spectrum, and on the other hand by the occurrence, here and there, of individually-deposited vessels. The intentional destruction of the pottery is typical. Additionally, the pit fillings contained - always in fragmentary, incomplete condition - ceramics representing the vessel-spectrum associated with the remains of ritual ceremonies, which must have taken place in the Liber Pater shrine.

  • français

    Cinq fosses cultuelles remplissant deux fonctions différentes ont été découvertes dans le sanctuaire de Liber Pater à Apulum. Des sacrifices étaient pratiqués dans ces fosses et de grandes quantités de vaisselles y étaient <<évacuées>>. Les sacrifices étaient exécutés aussi bien dans un processus <> que dans un cadre <>, comme en témoignent, d'une part, les concentrations en vases ayant fait l'objet d'une sélection particulière et dont le spectre des formes s'avère très réduit et, d'autre part, la présence de vases déposés de façon isolée. La destruction intentionnelle de la céramique est caractéristique. le remplissage des fosses a livré en outre des céramiques fragmentaires ou imcomplètes correspondant à des formes de vases constituant d'autres restes de cérémonies cultuelles qui ont dû se dérouler dans le sanctuaire de Liber Pater.