Resumen de Planificación de áreas y servicios en la Biblioteca Estatal y Universitaria de Baja Sajonia.
- español
Se presentan en este artículo experiencias recogidas durante la estadía en la Biblioteca Estatal y Universitaria de Baja Sajonia, llevada a cabo por la autora, como personal bibliotecario de la Universidad de Buenos Aires en el marco del proyecto Fomec 719 para el mejoramiento de la enseñanza superior. Se ilustra acerca del nuevo edificio de la biblioteca, los servicios prestados y se comentan algunos proyectos que lleva adelante la biblioteca. Finalmente, se explican los lineamientos de la formación de bibliotecarios en Alemania.
- English
In this article the author explains her experiences at the Lower SaxonyUniversity Library, as library staff of the Universidad de Buenos Aires, underthe Fomec Project 719, for the improvement of higher education. Concepts aboutthe planning and construction of the new building are also presented, as well asservices and various current projects of the library. Finally, a brief explanationof the education for librarians in Germany is sketched.
