Situations relationnelles et gestion des grossesses non prévues à Dakar.

• Autores: Agnès Adjamagbo, Pierrette Aguessy Koné
• Localización: Population, ISSN-e 1957-7966, ISSN 0032-4663, Vol. 68, Nº. 1, 2013, págs. 67-96
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Situaciones relacionales y embarazos involuntarios en Dakar.
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Numerosos estudios han notado el aumento de los embarazos no planificados en las jóvenes de África subsahariana, pero raros son los que se han interesado a la evolución concomitante de las aspiraciones de la juventud en los dominios de la sexualidad y de la familia. A partir una investigación conducida en Dakar (Senegal), este articulo analiza la complejidad de lo que está en juego individualmente y colectivamente en torno a un embarazo no previsto, y muestra la necesidad de una reflexión más amplia sobre lo que recubre la contracepción en el comienzo de la vida sexual. Este trabajo se apoya en 74 historias de vida de mujeres y de hombres recogidas entre 2007 y 2008 en Dakar, dentro del marco de la investigación Emergency Contraception in Africa (ECAF), financiada por la Unión Europea. La colecta de datos se ha efectuado con un enfoque biográfico de tipo cualitativo que pone en perspectiva las trayectorias residencial, escolar, profesional, afectiva o conyugal, y contraceptiva de los individuos. Los resultados revelan cuatro dimensiones estructuradoras de la relación a la maternidad: el contexto relacional en el cual el embarazo sobreviene, el juego de poder entre los diferentes protagonistas (individuos, parejas, familias y/o entorno), las relaciones de poder fundadas en el género, y la inseguridad creciente de las condiciones de vida.

  • français

    De nombreuses études ont souligné l’augmentation des grossesses non planifiées chez les jeunes en Afrique subsaharienne, mais rares sont celles qui se sont intéressées à l’évolution concomitante des aspirations des jeunes dans les domaines de la sexualité et de la parentalité. À partir d’une recherche menée à Dakar au Sénégal, cet article analyse la complexité des enjeux individuels et collectifs autour d’une grossesse inattendue, et montre que cette notion renvoie à une réflexion plus ample sur les enjeux contraceptifs en début de vie sexuelle. L’étude s’appuie sur 74 récits de vie de femmes et d’hommes recueillis entre 2007 et 2008 à Dakar dans le cadre de la recherche ECAF (Emergency Contraception in Africa) financée par l’Union européenne. La collecte des données repose sur une approche biographique de type qualitative qui met en perspective les trajectoires résidentielle, scolaire, professionnelle, affective ou conjugale, et contraceptive des individus. Les résultats révèlent quatre dimensions structurantes de la relation à la maternité : le contexte relationnel dans lequel la grossesse survient, le jeu de pouvoir entre les différents protagonistes (individus, couples, familles et/ou entourage), les relations de pouvoir fondées sur le genre, et l’insécurité croissante des conditions de vie.