Resumen de El asociacionismo y la sociabilidad fascista en la colonia italiana de Barcelona
- español
El presente artículo pretende profundizar en la traslación realizada por el fascismo de sus estructuras de sociabilidad entre la población emigrada. Para ello, se analiza el caso concreto de la colonia italiana en Barcelona aprovechando la reciente aparición de varias publicaciones que han ofrecido nueva perspectivas sobre un grupo pequeño, en comparación con otras comunidades italianas en el extranjero, pero especialmente dinámico. Utilizando documentación anteriormente no consultada, se muestra el proceso de conquista de las antiguas asociaciones liberales y la pugna por controlar la nueva organización creada para reconducir las fórmulas de sociabilidad de la colonia. A modo de conclusión final se puede señalar que el programa fascista, con sus actividades doctrinarias y lúdicas, pudo desarrollarse en la medida que los acontecimientos políticos en España le proporcionaron la coyuntura adecuada; es decir, durante los periodos dictatoriales.
- English
This article examines the transfer done by the fascism of their structures of sociability among the emigrant population. To this end, he examines the specific case of the Italian colony in Barcelona, taking advantage of the recent appearance of several publications that provide new perspectives on a small group, compared with other Italian communities abroad, but specially dynamic. Through a careful study of inedited documents from several archives, shows the process of conquest of the liberal associations and the struggle to control the new organization created to redirect the formulas of sociability of the colony. In a final conclusion can be noted that the fascist agenda, with its doctrine and leisure activities, was developed according to Spanish political events; having more success during the stages dictatorial
