Resumen de El poder de la paraula en el periodisme de guerra
- català
Mitjançant l�explicació de les principals vivències com a corresponsal de guerra, Colvin estudia el que suposa per a una dona treballar en un món clarament masculí. En primer lloc reflexiona sobre la composició dels seus reportatges: de quina manera la redacció dels seus articles esdevé una escriptura compromesa. La periodista reflexiona també sobre la manera de redactar els reportatges de guerra segons el gènere del seu autor. En segon lloc, repensa també la situació laboral i social de les dones dins el periodisme, i més concretament dins el periodisme de guerra.
- English
Through descriptions of her personal experiences as a war correspondent, Colvin reflects upon the expectations of women workers in a field clearly dominated by men. Firstly, she considers her own field writing and the way in which she becomes committed to the people of her correspondences. She looks at how war reports are written differently depending on the gender of the author. Secondly, Colvin deliberates on the social and labour situations of women in journalism and, more specifically, in war journalism.
