Assessment of community pharmacists´ counselling skills on headache management by using the simulated patient approach: a pilot study

• Autores: Ana Patrícia Santos, Alessandra R Mesquita, Karolline S Oliveira, Divaldo P Lyra Jr
• Localización: Pharmacy Practice (Granada), ISSN-e 1886-3655, Vol. 11, Nº. 1, 2013, págs. 3-7
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Evaluación de las habilidades de asesoramiento de los farmaceúticos comunitarios sobre el manejo del dolor de cabeza utilizando un abordaje de pacientes simulando: estudio piloto
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Antecedentes: El dolor de cabeza o cefalea es una de las 20 enfermedades más incapacitantes en el mundo y afecta a una gran parte de la población mundial. La gente utiliza generalmente medicamentos OTC para tratar los dolores de cabeza y otros síntomas menores. Un farmacéutico debería ayudar a los pacientes a elegir la opción farmacoterapéutica más efectiva, segura y conveniente.

    Objetivo: Evaluar las habilidades de los farmacéuticos comunitarios para el manejo del dolor de cabeza utilizando un abordaje de paciente simulado.

    Métodos: Se realizó un estudio transversal entre marzo 2010 y julio 2010. Se obtuvieron datos de una muestra de conveniencia consistente en un farmacéutico de cada 24 farmacias comunitarias participantes. Para evaluar las habilidades de asesoramiento de los farmacéuticos, un paciente simulado recreó un caso estandarizado de dolor de cabeza solicitando auto-medicación. Las interacciones del paciente simulado con el farmacéutico fueron audiovisualmente grabadas utilizando una micro-cámara oculta, y estas grabaciones fueron analizadas utilizando un cuestionario validado.

    Resultados: De los 24 farmacéuticos evaluados, 19 (79,1%) eran mujeres. 15 farmacéuticos (62,5%) proporcionaron información espontáneamente. El farmacéutico pregunto al menos una pregunta para evaluar los síntomas. La mayoría de los farmacéuticos (n=17, 70,8%) recomendó dipirona sódica, sóla o en combinación con otros medicamentos. Los ítems más discutidos en las visitas simuladas fueron las contraindicaciones (n=17, 70,8%), la indicación (n=10, 41,6%), y la frecuencia de administración (n=8, 33,3%).

    Ninguno de los farmacéuticos recomendó alguna alternativa terapéutica no farmacológica. La impresión general de las habilidades de asesoramiento profesional delos farmacéuticos osciló entre pobre y moderada.

    Conclusión: Este estudio mostró que las habilidades de asesoramiento de los farmacéuticos y los consejos proporcionados al paciente simulado fueron insuficientes para el manejo satisfactorio del dolor de cabeza.

  • English

    Background: Headache, or cephalalgia, is one of the 20 most disabling diseases in the world and affects a large portion of the world´s population.

    People generally use over-the-counter medications to treat headaches and other minor symptoms. A pharmacist should help patients choose the most effective, safe, and convenient pharmacotherapeutic option.

    Objective: To assess the counselling skills of community pharmacists for headache management by using the simulated patient approach.

    Methods: A cross-sectional study was conducted from March 2010 to July 2010. Data were obtained from a convenience sample consisting of one pharmacist from each of the 24 participating community pharmacies. In order to evaluate the pharmacists´ counselling skills, a simulated patient role played a standardized headache case requesting self-medication. The interactions of the simulated patient with the pharmacists were audiovisually recorded using a hidden micro camera, and these recordings were analysed using a validated questionnaire.

    Results: Of the 24 evaluated pharmacists, 19 (79.1%) were women. Information was spontaneously provided by 15 (62.5%) pharmacists.

    At least one question was asked by the pharmacist to assess the signs and symptoms. Most pharmacists (n=17, 70.8%) recommended sodium dipyrone, either alone or in combination with other drugs. The most discussed items in the simulation visits were contraindications (n=17, 70.8%), indications (n=10, 41.6%), and drug administration times (n=8, 33.3%). None of the pharmacists recommended any non-pharmacological therapeutic alternatives. The overall impressions of the pharmacists professional counselling skills ranged from poor to fair.

    Conclusion: This study showed that the pharmacists counselling skills and the guidance provided by the pharmacists to the simulated patient were insufficient for the satisfactory management of headache.