Resumen de El edificio de las Escuelas Mayores de la Universidad de Salamanca. Algo más de un siglo de realidades y de arquitecturas en papel: 1769-1879
- español
Debido a la necesidad que tuvo el Estudio salmantino de crear espacios que dieran respuesta a viejas y nuevas funciones académicas, a partir de 1769 consideró la posibilidad de ir completando el perímetro del claustro alto de las Escuelas Mayores. Si bien varios proyectos no pasaron del papel, uno de Simón Gabilán Tomé y Jerónimo García de Quiñones y dos de Juan de Sagarbinaga, las obras que acabaron realizándose en el periodo cronológico establecido para este trabajo suponen uno de los periodos de mayor actividad edilicia vivida en el edificio de las Escuelas Mayores; intervenciones con las que además, sobre todo con la llevada a cabo por José Secall entre 1875 y 1879, se acabó por configurar definitivamente la imagen, lograda por adiciones, que aún mantiene en la actualidad.
- English
Since the Salamanca Studium had to create spaces in response to old and new academic functions, beginning in 1769 the possibility of completing the perimeter of the upper cloister of the Mayors Schools building was considered. While several projects did not pass the paper, one by Simón Gabilán Tomé and Jerónimo García de Quiñones and two by Juan de Sagarbinaga, the works carried out in the period ended chronological set for this work are one of the greatest periods of building activity experienced in the Mayor Schools building; which further interventions, especially those carried out by José Secall between 1875 and 1879, finally ended by setting the image, achieved by additions, which still continues today.
