Resumen de Ficción en la plástica de Julio Galán
- español
La simulación que recrea Julio Galán en su obra plástica se presenta como una mimesis de su realidad; con iconos provenientes de la cultura popular reproduce, de manera lúdica, la ironía de sus ficciones. Sobresalen soluciones plásticas que se relacionan con los estilos pictóricos de algunos pintores de los años ochenta en México: resaltan características del neomexicanismo y la fragmentación del neobarroco en formas simbólicas tratadas con satu-ración cromática. La crítica de su obra ofrece diferentes significados en su emisión y en su recepción. La prag-mática de la difusión en museos y galerías ha permitido que el coleccionismo de su obra sea relevante.
- English
The simulation created by Julio Galán in his plastic work represents a mimesis of his life; he recreates with irony icons of popular culture, in a playful manner. His plastic solutions are related to the pictorial styles in México of some painters in the 1980’s; he includes symbols of neomexicanism and the fragmentation of forms with original chromatic saturation. Art critics recognize dif-ferent meanings in his paintings, in its creation and in the final reception of the art-enjoyer. The exhibition of his plastic art in museums and galleries has permitted his works to be highly accepted and his plastic proposal be considered exceptional.
