Resumen de El proceso por ausencia en la doctrina medieval
- español
Con la aparición de las primeras Summae medievales, y, posteriormente, con la obra de los glosadores y comentaristas se advierte una nueva orientación en materia procesal, tendente, frente al viejo proceso de los fueros municipales, a la introdución de los antiguos procedimientos especiales, los cuales darán entrada, con carácter de generalidad, a un ejercicio efectivo del ius puniendi por parte de la autoridad real, lo que permitirá relegar los intereses particulares -la satisfacción o el castigo privado- en beneficio de una mayor actuación punitiva del Estado. En tumacia, o, entre otras, De contumacia, que se hallan recogidas de los diversos tratados de práctica forense, donde, de nuevo, el proceso por contumacia alcanza entidad propia.
- English
The appearance of the first Summae mediaeval and later with the work of the commentators and commentators warns new guidance in procedural matters, aiming in front of the old process of municipal charters, the introduction of the old procedures sepcial entry which will, as a matter of generality, the effective exercise of ius puniendi by royalauthority, which will relegate interests-the-private satisfaction or punishment, in favor of a more punitive state action. In this sense they can be illustrative of the headings of absinthe defendant, De contumacibus, Dolo et contempt, or, among others, in absentia, which are collected the various treaties of forensic practice, where, again, the process reaches absentia entity their own.
