Resumen de Temporal analysis of elite men's discus throwing technique

Vassilios Panoutsakopoulos, Iraklis Kollias

• español

  El propósito de este estudio fue investigar la relación entre la duración de la banda y la distancia oficial de lanzamiento en un grupo de élite de lanzadores de disco masculino. El análisis temporal de las fases de la técnica (es decir, la preparación, la entrada, el vuelo, la transición, la entrega, la liberación) de los participantes en una máxima competición internacional de atletismo se utilizó para llevar a cabo el estudio. Los datos fueron recuperados después de grabar siete lanzadores diestros (edad: 28,8 ± 4,1 años, estatura: 1,94 ± 0,09 m, la masa corporal: 119,4 ± 11,6 kg) con una cámara de video digital Casio EX-FX1 (Casio Computer Co. Ltd) (frecuencia de muestreo: 300fps) y el análisis de los tiros capturados con el software Home 02/02/54 V1 (Interactive Frontiers Inc.). Las relaciones entre la duración de las fases de la técnica de la banda y la distancia de lanzamiento oficial se examinaron con el análisis de correlación de Pearson usando el 10.0.1 software de SPSS (SPSS Inc). Los resultados revelaron que no existía una correlación significativa (p> 0,05) entre la media distancia de lanzamiento oficial (63.04 ± 6.09 m) y la duración del lanzamiento de disco o de la duración de cada fase de la técnica. Los análisis de correlación temporal y estaban de acuerdo con estudios previos. El estilo dominante de la liberación era la liberación sin apoyo en el suelo. La mayoría de los lanzadores pasó un mayor porcentaje de la vuelta de entrega (transición, entrega y fases de liberación) que es única en que en doble apoyo. Se observó que una corta duración de la fase de transición, combinada con valores más bajos de la relación entre el tiempo empleado para la vuelta de partida en comparación con el tiempo empleado para la vuelta de entrega podría ser favorable con respecto a la consecución de una distancia de lanzamiento más grande.

• English

  The purpose of this study was to investigate the relationship between the duration of the throw and the official throwing distance in a group of elite male discus throwers. The time analysis of the technique phases (i.e. preparation, entry, flight, transition, delivery, release) of the participants in a top international athletics competition was used in order to conduct the study. Data were retrieved after recording seven right-handed throwers (age: 28.8 ± 4.1 years, body height: 1.94 ± 0.09 m, body mass: 119.4 ± 11.6 kg) with a Casio EX-FX1 (Casio Computer Co. Ltd) digital video camera (sampling frequency: 300fps) and analyzing the captured throws with the V1 Home 2.02.54 software (Interactive Frontiers Inc.). The relationships among the duration of the technique phases of the throw and the official throwing distance were examined with Pearson Correlation Analysis using the SPSS 10.0.1 software (SPSS Inc.). Results revealed that no significant correlation (p > 0.05) existed among the average official throwing distance (63.04 ± 6.09 m) and the duration of the discus throw or the duration of each technique phase. The temporal and correlation analyses were in agreement with previous studies. The dominant style of release was the release with no support on the ground. The majority of the throwers spent a larger percentage of the delivery turn (transition, delivery and release phases) being in single than in double support. It was noted that a short duration of the transition phase, combined with lower values of the ratio of the time spent for the starting turn compared to the time spent for the delivery turn might be favorable regarding the achievement of a larger throwing distance.