Resumen de Alfonso de Palencia y el humanismo italiano
- español
La relación del cronista Alfonso de Palencia con el humanismo italiano ha sido puesta de relieve en múltiples ocasiones. Su formación en Florencia y en Roma, sus inquietudes literarias en la línea de la recuperación de autores clásicos, en especial los historiadores de época romana, y sus contactos con personajes italianos son hechos reconocidos aunque no carentes de lagunas. El presente artículo pasa revista a algunos de los contactos bizantinos e italianos de Palencia, puntualiza algunos episodios y añade, además, otros nombres que habían pasado hasta el momento desapercibidos por la crítica, como el caso de Paolo Marsi, quien dedicó una composición en latín al humanista castellano. Además, se vuelve a replantear la propuesta de atribución palentina de un poema antimalatestiano dedicado al papa Piccolomini.
- English
The relationship of the chronicler Alfonso de Palencia to the Italian Humanism has been emphasized several times. His academic training in Florence and Rome, his literary interest in the recovery of classical authors, particularly historians from the Roman period, and his contacts with some Italian humanists are well known although they are still lacking a more careful research. This paper deals with Palencia�s Byzantines and Italian acquaintances, it clarifies some episodes of Palencia�s life and points to some names that had so far gone unnoticed by the critics. This is the case of Paolo Marsi, who dedicated a Latin composition to the Castilian humanist. Furthermore, I will reconsider the hypothesis about Palencia�s poem against S. Pandolfo Malatesta dedicated to the Pope Piccolomini.
