Importancia en el diagnóstico temprano del quiste dentígero; a propósito de un caso

• Autores: Beatriz Pascual Fernández, Aitana Loughney González, Manuel Fernández Domínguez, Ana Adell Pérez, M. Caparrós Espinosa
• Localización: Científica dental: Revista científica de formación continuada, ISSN 1697-6398, ISSN-e 1697-641X, Vol. 10, Nº. 1, 2013, págs. 59-62
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Importance of early diagnosis of dentigerous cysts; a case study
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El quiste dentígero, también denominado folicular, es un quiste odontogénico de origen epitelial. Es el segundo quiste odontogénico más común, después del quiste radicular. Los dientes más frecuentemente afectados son los terceros molares mandibulares, caninos maxilares y segundos premolares mandibulares. Se relacionan con la corona de un diente en desarrollo, no erupcionado o incluido.

    Se presenta un caso clínico de un quiste dentígero en una paciente, mujer, de 58 años de edad. A la exploración extraoral no se apreciaron signos relevantes. A la exploración intraoral no se apreciaron signos relevantes. A la exploración intraoral se observó una tumefacción no dolorosa relacionada con el cordal inferior izquierdo impactado. La exéresis del quiste fue realizada bajo anestesia general. El diagnóstico anatomopatológico, que confirmaba el diagnóstico de presunción, reveló un quiste dentígero.

    La exodoncia de terceros molares incluidos es una práctica rutinaria en el gabinete odontológico. En ocasiones el área radiolúdica que rodea estos dientes tiene potencial para desarrollar condiciones patológicas. Es necesario el seguimiento radiológico periódico en aquellos pacientes que presentan cordales incluidos, para poder intervenir de forma temprana la posible aparición de un quiste folicular.

  • English

    The dentigerous cyst, also called follicular, is an odontogenic cyst of epithelial origin. It is the second most common odontogenic cyst, following the radicular cyst. The most frequently affected teeth are the mandibular third molars, maxillary canines and mandibular second premolars. They are related to the crown of a developing, not erupting or impacted tooth.

    A clinical case is presented of a dentigerous cyst in a patient, female, 58 years of age. No relevant signs were observed in the extraoral examination. In the intraoral examination, a non-painful numbness was observed, related to the impacted left lower third molar. The exeresis of the cyst was performed under general anaesthesia. The anatomopathological diagnosis, which confirmed the presumed diagnosis, revealed a dentigerous cyst.

    The extraction of impacted third molars is a routine practice in dental surgery. On occasion, the radiolucent area that surrounds the teeth has the potential of developing pathological conditions. The periodic radiological monitoring is necessary in those patients who present impacted third molars, in order to intervene early in the possible appearance of a follicular cyst.