Resumen de El método de observación de bebés en la formación de la identidad análitica
- español
La Observación de Bebés, Método Esther Bick, es importante para la formación de cualquier analista.
Ella permite una reflexión epistemológica del Psicoanálisis como ciencia ya que la observación es un factor importante de la función analítica. La autora se inspira en Esther Bick y luego explicita las contribuciones de Bion sobre su teoría de la Observación, y Meltzer, quien amplia los efectos de la Observación de bebes a la prevención en Psicoanálisis. Un ejemplo clínico ilustra el trabajo
- English
The method of Infant Observation by Esther Bick is important to the formation of any analyst. It enables an epistemological reflection of psychoanalysis as a scientific entity, since the observation is an important factor of the analytic function. The author finds inspiration in Bick�s work, and elucidates Bion�s contributions to her observation theory, as well as Meltzer�s further development about the effects of Infant Observation to the prevention of illnesses in psychoanalysis. A clinical vignette illustrates this work.
- português
A observação de bebes, Metodo Esther Bick, é importante para a formação de qualquer analista.
Ela permite uma reflexão epistemológica del psicoanalise como ciência, já que a observação é um fator importante da função analítica.A autora inspira-se em Esthe Bick e logo explicita as contribuições de Bion sobre sua teoria da Observação e de Meltzer quem amplia os efeitos da Observação de bebes na prevenção em Psicanálise Uma vinheta clinica ilustra o trabalho.
