Inclusión de un canino por la presencia de un supernumerario y un odontoma complejo

• Autores: C. Hergueta Ximénez, María Caparrós Espinosa, Aitana Loughney González, J.L. Naval Navarro, Manuel Fernández Domínguez
• Localización: Científica dental: Revista científica de formación continuada, ISSN 1697-6398, ISSN-e 1697-641X, Vol. 10, Nº. 1 (Enero-Febrero-Marzo-Abril), 2013, págs. 41-46
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Impaction of a canine due to the presence of a supernumerary tooth and a complex odontoma
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La retención dentaria se define como la detención total o parcia de la erupción de un diente dentro del intervalo de tiempo esperado en relación con la edad del paciente. Incluye tanto los dientes en proceso de erupción como los impactados. La segunda retención más frecuente es la de los caninos, tras los terceros molares inferiores, se localizan en un 85% en el maxilar, un 15% en mandíbula y es más frecuente en el sexo femenino.

    El diagnóstico de los dientes retenidos, de los dientes supernumerarios y de los tumores odontogénicos, es radiológico, suele realizarse de forma casual en controles rutinarios, o como prueba complementaria ante alteraciones de la erupción, alteraciones intraorales o signos y síntomas de inclusión dentaria.

    Se presenta un caso clínico con una inclusión del 33 asociado a un supernumerario y a un odontoma. Paciente varón de trece años de edad que acude al Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital Universitario Madrid-Torrelodones debido a una tumefacción de consistencia dura localizada en el tercer cuadrante. Tras una exploración radiológica se aprecia la retención del 33 a causa de un supernumerario en posición horizontal asociado a un odontoma. Se procede a exodonciar el canino incluido, el odontoma y el supernumerario.

    Ante la presencia de un diente temporal o ausencia de un diente permanente dentro de su periodo de erupción, se deben realizar pruebas radiológicas para descartar la presencia de odontomas o supernumerarios que bloqueen la erupción.

  • English

    Tooth retention is defined as the total or partial stoppage of the eruption of a tooth within the interval of time expected in relation to the patient's age. It includes the teeth in the process of eruption as well as the impacted teeth. The second most frequent retention is that of the canines, following the lower third molars, 85% of which are located in the maxilla, 15% in the mandible and they are more frequent in females.

    The diagnosis of tooth retention, of supernumerary teeth and of the odontogenic tumours is radiological, usually found by chance in routine checkups, or as a complementary test in the event of disorders in the eruption, intraoral alterations or signs or symptoms of dental impaction.

    A clinical case is presented with the impaction of the 33 associated to a supernumerary tooth and to an odontoma. Male patient of thirteen years of age that goes to the Oral and Maxillofacial Surgical Service of the Madrid-Torrelodones University Hospital due to a swelling of hard consistency in the third quadrant. After a radiological examination, the retention of the 33 was noted, caused by a supernumerary tooth in the horizontal position associated with an odontoma. The impacted canine, the odontoma and the supernumerary tooth were extracted.

    In view of the presence of a temporary tooth or absence of a permanent tooth within its eruption period, radiological tests should be made in order to discard the presence of odontomas or supernumerary teeth that block the eruption.