Fondements et principes de la valorisation touristique d'un géosite: évaluation et interprétation des géosites de la Réserve naturelle géologique de Haute-Provence (France)

• Autores: Christel Venzal
• Localización: Géocarrefour: Revue de géographie de Lyon, ISSN 0035-113X, Vol. 87, Nº. 3-4, 2012 (Ejemplar dedicado a: Les sites d'intérêt géomorphologique : un patrimoine invisible ?), págs. 239-248
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Research began with the analysis of the introduction of geotourism in the Natural Geological Reserve of Haute-Provence (NGRHP). The notion of geotourism was linked to the concept of Heritage Interpretation, established by Freeman Tilden. Geotourism has been developed in geological territories to serve local sustainable development. The NGRHP includes a particular number of geological heritage sites, the geosites. It was discovered that the geosites contained different elements identified with their geological, historical and economic interests. These elements have been classified by specialists of this type of site. A model of geosites is proposed using an indicator representative of an area and its geological history, events and processes. In addition, it may have an archaeological, environmental, historical or cultural value. The media for interpretation of this information (signposting, information panels, brochures…), representing a first contact between a geosite and a tourist, have been clarified.

  • français

    La notion de « géotourisme », initiée en France par les gestionnaires de la Réserve naturelle géologique de Haute-Provence, s'organise à partir d'une offre de découverte ludique et didactique d'un ensemble de sites géologiques, géomorphologiques et/ou historiques, se traduisant à travers des aménagements pour la visite du public, des sentiers, des panneaux, des brochures, des expositions. Toutes ces réalisations se basent sur l'inventaire d'un ou plusieurs géosites, identifiés à partir d'éléments de base (roches, fossiles, pierres, eau). Nous avons proposé, à la suite de l'étude des géosites de Haute-Provence, un indice d'identification de géosites tenant compte des intérêts géologiques, historiques et économiques, de leur représentativité géographique (locale, régionale, nationale ou internationale) et élaboré selon trois publics cibles (les scientifiques, les groupes scolaires et le grand public). Au niveau de l'étude patrimoniale des géosites de Haute-Provence, nous avons constaté une proximité avec les principes énoncés par Freeman Tilden sur le concept d'Interprétation du patrimoine. L'analyse de ces principes a guidé notre étude du territoire de la RNGHP et notre réflexion systémique sur les géosites nous permettant de proposer un schéma d'interprétation du territoire fondé sur l'identification de géosites.