Resumen de Femineidad y masculinidad en la organización del trabajo

Danielle Regina Ullrich, João Alberto Sarate, Janos Job, Valmiria Carolina Piccinini

• español

  Este artículo se deriva de un estudio en una fábrica de cristal y en una empresa de almacenamiento y comercialización de frutas. El objetivo era examinar cómo las nociones de femineidad y masculinidad afectan la organización del trabajo en estas organizaciones.

  Los resultados mostraron que, aunque exista una división sexual del trabajo, y las actividades están siendo llevadas a cabo sólo por hombres o por mujeres, caracterizando "trabajo de hombres" y "trabajo de mujeres", estas actividades no separan las características propias de la feminidad y la masculinidad , cuya construcción está en el sujeto que desarrolla el trabajo.

• English

  This paper is the result of a study in a crystal factory and a fruit storage and marketing company.

  Its aim was to examine how the notions of femininity and masculinity affect the distribution of work in these organizations. The results evidenced that although there is no sexual division of labor, and activities are still carried out only by men or women, featuring "working men" and "women's work", such activities do not separate the inherent characteristics of femininity and masculinity, the construction of which depends on the subjects that execute those activities.

• português

  Este artigo resulta de um estudo em uma fábrica de cristais e uma empresa de armazenamento e comercialização de frutas. O objetivo foi analisar como as noções de feminilidade e masculinidade afetam a organização do trabalho nessas organizações.

  Os resultados demonstraram que embora exista a divisão sexual do trabalho, e atividades que são desenvolvidas apenas por homens ou por mulheres, caracterizando "trabalho de homens" e "trabalho de mulheres", tais atividades não separam as características inerentes à feminilidade e à masculinidade, cuja construção está no sujeito que desenvolve o trabalho.