La integración productiva como factor de competitividad en el sector agropecuario colombiano

• Autores: Silvia Amparo Arredondo Taborda, Diego Mauricio Hernández Fernández
• Localización: Libre Empresa, ISSN-e 1657-2815, Vol. 9, Nº. 1, 2012, págs. 83-97
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A integração produtiva como fator de competitividade no setor agropecuário colombiano
  • Productive integration as a competitive factor in the Colombian live stock and farming industry
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Colombia continúa siendo un país eminentemente agropecuario. No obstante, se observa un bajo nivel de competitividad en el sector primario asociado a una baja innovación tecnológica, altos costos de producción y baja productividad.

    Dentro de la teoría se ha planteado la integración en sus diferentes formas, como una estrategia viable en la búsqueda de mayores niveles de competitividad. Particularmente, para el sector agropecuario se plantea la integración productiva como una forma de lograr avances significativos en el sector para que puedan acceder a los mercados globales y sostenerse en el largo plazo.

    Dentro de las ventajas que plantea la integración productiva para el sector agropecuario se encuentran la existencia de economías de escala por la disminución de costos de producción, la reducción de la curva de aprendizaje y la mayor posibilidad de acceso a nuevas tecnologías, lo que se traduce en un mayor nivel de competitividad.

    La adopción de una forma u otra de integración depende del subsector al que pertenezca la empresa y del entorno en el cual se desenvuelve; sin embargo, todas las formas de integración productiva generan en mayor o menor grado, beneficios a los diferentes actores participes del proceso.

  • English

    Colombia continues to be a country where livestock raising and farming prevail, yet it still features a low level of competitiveness in the primary sector, which is associated with low technological innovation, high production costs, and low productivity. Various theories have suggested different kinds of integration as viable strategies towards a search for improved levels of competitiveness. Productive integration is suggested specifically to the livestock raising and farming sector as a way to make significant gains, and to allow the industry to achieve global market access and long-term sustainability. Some of the advantages derived from productive integration in the livestock raising and farming sector include the following: the existence of economies of scale due to decreased production costs, a reduction of the learning curve, and a greater possibility of access to new technologies which would result in an increased level of competitiveness. Adopting one or another approach to integration depends on the subsector in which a company is involved and on the operational environment, but all forms of productive integration translate, to a greater or lesser extent, into benefits for the various stakeholders involved in the process.

  • português

    A Colômbia continua sendo um país predominantemente agropecuário, mesmo assim observamos um baixo nível de competitividade no setor primário, associado a um baixo nível de inovação tecnológica, elevados custos de produção e baixa produtividade. Dentro da teoria foi proposta a integração, em suas diversas formas, como uma estratégia viável na busca de maiores níveis de competitividade. Em particular para o setor agropecuário, se apresenta a integração produtiva como uma forma de conseguir avanços significativos no setor para que possam acessar os mercados globais e sustentar-se em longo prazo. Dentro das vantagens que oferece a integração produtiva para o setor agropecuário, se encontram:

    a existência de economias de escala pela diminuição dos custos de produção, a redução da curva de aprendizagem, uma maior possibilidade de acesso a novas tecnologias, o que se traduz em um maior nível de competitividade. A adoção de uma ou outra forma de integração depende do subsetor a que pertença a empresa e do ambiente em que desenvolve, mas todas as formas de integração produtiva geram, em maior ou menor grau, benefícios aos diferentes atores participantes no processo.