Resumen de Gente viva: Experiencias activistas sobre el ambiente y la madre tierra en México
- español
México se encuentra en una situación de crisis que se ha ido agudizando en las últimas décadas. Los problemas sociales ahora han crecido a problemas ambientales. Los gobiernos no han sido capaces de entender ni atender los agravados problemas de hoy. Los individuos y las sociedades han sido golpeados por estos problemas, la naturaleza también. Ante la falta de soluciones la gente ha creado movimientos propios y ha planteado sus posiciones. Mediante el levantamiento de encuestas directamente aplicadas a participantes y no participantes en diversos eventos de muy distintas magnitudes, se recogió la presente información para testimoniar y hacer más conocidas las demandas, actitudes y propuestas de todas estas personas y agrupaciones, afectdos ambientales y para dar a conocer, en forma resumida, las luchas democráticas que se están realizando en todo el país por la justicia ambiental. Igualmente se realiza una comparación con otros actores de otras luchas en el seno mexicano dadas a conocer por otros autores y procedimientos. Se observa que el capitalismo neoliberal es la razón de fondo del desequilibrio en el país y se observa que existe gente que genera una esperanza para una vida mejor, cercana a la sustentabilidad.
- English
México is in a critical situation that has become more acute in recent decadas. Now social problems have grown to environmental problems. Governments have not been able to undestand or address the compounded problems of today. Individuals and societies have been hit by these problems, the nature as well. In the absence of solutions people have created their own movements and raised postions. By collecting directly applied interviews to participants and non participants in events of very different magnitudes, the information was gathered to witness and make it known demands, attitudes and suggestions of all these people and groups who are environmental affected and to release in summary form, the democratic struggles that are taking place across the country for environmental justice. Likewise, a comparison with other actors in other struggles within the Mexican country released by other authors and proc4edures has made. Its noted that neoliberal capitalism is the real reason for the imbalance in the country and it´s noted too that there are people that generates hope for a better life, closer to sustainability.
