"Centrar la República": ¿una posibilidad o un espejismo?

• Autores: Nigel Townson
• Localización: Hispania Nova: Revista de historia contemporánea, ISSN-e 1138-7319, Nº. 11, 2013, 20 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • "To centre the Second Republic": a possibility or a phantasy?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Los partidos centristas intentaron consolidar la Segunda República como una democracia parlamentaria con la integración tanto de la izquierda como la derecha a través de la práctica de los valores liberales de la inclusión y el consenso. Fue un objetivo sumamente complicado no sólo por el contexto internacional de una depresión económica mundial y la decadencia de la democracia europea, sino también por la actitud ambivalente de las fuerzas mayoritarias de la izquierda y la derecha hacia la República, así como por el rechazo del nuevo régimen por la extrema izquierda y derecha. Al fin y al cabo, en su ambición de "centrar" la República, los republicanos moderados dependían de la colaboración de la izquierda parlamentaria y de la derecha no republicana, pero ninguna de las dos estuvo a la altura de las circunstancias.

  • English

    The centrist parties attempted to consolidate the Second Republic as a parliamentary democracy by integrating left and right through consensus - building and the politics of inclusion. This was an extremely difficult goal not only because of the international context of a worldwide economic depression and the retreat of democracy throughout Europe, but also because the mainstream left and right in Spain were ambivalent towards the Republic, while the extreme left and right rejected it altogether. In order to "center" the Republic, the moderate republicans required the collaboration of the parliamentary left and the non - republican right, but neither afforded the necessary support.