Memoria gráfica de la Guerra de Cuba: la historia visual y la revista "La Ilustración Española y Americana"

• Autores: Carmen Adams Fernández
• Localización: Norba: Revista de arte, ISSN 0213-2214, Nº 31, 2011, págs. 67-88
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La prensa española oficialista de finales del siglo XIX, al tiempo que da cobertura al conflicto hispano-cubano, se hace eco de la propaganda gubernamental que pretende demostrar que Cuba o Puerto Rico son ejemplos de modernidad posible en territorios coloniales. Pese a este objetivo, los cronistas no evitan dejarse llevar por el exotismo y la visión pintoresca del Caribe, que era en realidad la que prevalecía entre la población peninsular. Esta contradictoria actitud supondrá una doble distorsión, ya que de hecho había un esfuerzo español para introducir a las islas en las corrientes innovadoras que alcanzaban al resto del continente. Para abordar este análisis, nos vamos a servir de La Ilustración Española y Americana, la publicación periódica española más importante de esos años.

  • English

    The official Spanish press of the end of the 19th century, at the same time it covered the Spanish-Cuban conflict, it proclaimed the government�s propaganda defending that Cuba or Puerto Rico were examples of colonial territories where modernity was possible. Despite this goal, the journalists could not avoid being carried away by the exoticism of the Caribbean and offered a picturesque view of it, which was in fact the prevalent one among the people in peninsular Spain. This contradictory view implied a double distortion, since the Spanish government was trying to introduce the islands in the innovative trends of the continent. In order to carry out this analysis, the journal La Ilustración Española y Americana, the most important publication of the period, will be particularly useful.