Aspekte der Neolithisierung in der Weser-Harz-Region

• Autores: Thomas Saile
• Localización: Germania: Anzeiger der Römisch-Germanischen Kommission des Deutschen Archäologischen Instituts, ISSN 0016-8874, Vol. 85, Nº. 2, 2007, págs. 181-197
• Idioma: alemán
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • Deutsch

    Der kulturelle Wandlungsprozess der Neolithisierung erfolgte auch im Weser-Harz-Raum nicht in revolutionärem Tempo, sondern erstreckte sich über einen langen Zeitraum. Er kann auf unterschiedlichen Skalenebenen untersucht werden. An der nordwestlichen Peripherie der bandkeramischen Ökumene lässt sich die regional, differenzierte land wirtschaftliche Kolonisation exemplarisch verfolgen. Auffällig ist, dass nicht alle verfügbaren Lösslandscheften aufgesiedelt wurden. Bei güngstigen Beobachtungsbedingungen - wie sie beispielsweise in der Goldenen Mark gegeben sind - ist der Ablauf der Neolithisierung detailliert nachzuzeichmen. Die Interpretation verschiedener Materialkomplexe als vermeintlich meso-neolithische Kontaktfunde hält einer kritischen Prüfung nicht stand.

  • English

    The cultural change during the process of neolithisation in the Weser-Harz region did not take place in revolutionary rapidity but, as elsewhere, extended over a long period of time. This can be investigated on the basis of different scale levels. At the north-western periphery of the LBK ecumenic territory the regionally differentiated agricultural colonization can be traced in an exemplary manner. It is noteworthy that not all available loess areas were settled. Under conditions favourable for observation - as they are for instance found in the Golden Mark - the process of neolithisation can be followed in detail. The interpretation of several assemblages of material as supposed meso-neolithic contact finds does not stand to reason of critical examination.

  • français

    Le changement culturel de la néolithisation ne s'est pas fait soudainement, mais s'étend dans le temps. Il en va ainsi aussi pour la région entre la Weser et le Harz. On peut observer ces modifications à plusieurs niveaux. À la périphérie nord-ouest de la zone de colonisation rubanée on peut suivre de facon exemplaire la trace d'une colonisation agricole régionalement différenciée. Il est frappant de constater qu'aucunement toutes les zones de loess étaient habitées, mais quelques unes étaient laissées sans habitations. Lors de conditions favorables, comme dans la région de la "Goldene Mark", on peut suivre le déroulement de la néolithisation en détail. L'interprétation de complexes de matériaux comme étant le résultat d'une relation méso-néolithique ne resiste pas à une analyse poussée.