Resumen de La apertura del museo al público con discapacidad: conocimiento, accesibilidad y planificación
- español
Los museos se enfrentan al reto de responder a un público cada vez más plural, incluyendo a las personas con discapacidad. En los últimos años se están realizando avances en el desarrollo de legislación y de políticas culturales que fomentan la inclusión. Además, los museos están mejorando la accesibilidad en sus edificios, espacios e instalaciones, y en los medios de comunicar su colección. En este artículo se reflexiona sobre el objetivo de ofrecer al visitante con discapacidad una experiencia cultural, estética e intelectual. Para alcanzarlo, se plantea la necesidad de conocer a este tipo de visitantes, a través de los estudios de público, y de incorporar la accesibilidad universal en los planes museológicos como herramienta para lograr la participación y el respeto de los derechos de las personas con discapacidad.
- English
Museums face the challenge to meet the expectations of a plural society, including of persons with disabilities. Over the past years, advances are being made in this field with new legislation and policy to promote inclusion. Furthermore, museums are improving the accessibility in their buildings and facilities and in their means to communicate their collection. This article offers a reflection about the objective of providing the visitor with disabilities with a cultural, aesthetic and intellectual experience. To achieve this objective, it is suggested to get to know better this kind of public, through visitor's studies, and to incorporate the principles of universal accessibility within the museum management plans, as a tool to realize participation and to respect the rights of persons with disabilities.
