Els advocats i els mediadors al sud de França i Catalunya del segle xi al segle XV

• Autores: Thomas Gergen
• Localización: Revista de Dret Històric Català, ISSN-e 1578-5300, Nº. 11, 2012, págs. 33-54
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Lawyers and mediators in the south of France and Catalonia in the 11th - 15 th centuries
  • Avocats et médiateurs dans le sud de la France et en Catalogne aux XIc - XVc siecles
  • Los abogados y los mediadores en el sur de Francia y Cataluña del siglo XI al siglo XV
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo estudia la historia de varios grupos de profesiones jurídicas en la Francia del siglo xi hasta el siglo xv, juristas llamados causidicus, advocatus, iurisperitus, sobre todo los abogados, pero también los notarios y mediadores que ayudan a los señores a redactar tratados políticos. Además, nos dedicamos a unas biografías de juristas importantes, por ejemplo Auzias de Avignon y Giraud Amic, Oleguer de Tarragona, Bonaguida Aretinus (de Arezzo) y, finalmente, Yvo de Tréguier (San Yvo), el patrono de los abogados franceses hasta nuestros días.

  • català

    L�article estudia la història de diversos grups de professions jurídiques a la França del segle xixi al segle xvxv, juristes anomenats causidicus, advocatus, iurisperitus, sobretot els advocats, però també els notaris i mediadors que ajuden els senyors a redactar tractats polítics. A més, ens dediquem a unes biografies de juristes importants, per exemple Ausiàs d�Avinyó i Giraud Amic, Oleguer de Tarragona, Bonaguida Aretinus (d�Arezzo) i, finalment, Yves de Tréguier (sant Iu), el patró dels advocats francesos fins als nostres dies.

  • English

    This paper looks into the history of several groups of legal professions in 11th-15th century France, including the jurists called causidicus, advocatus, iurisperitus and above all lawyers, but also notaries and mediators who helped the nobility to draft political treaties.

    It also presents biographical sketches of some important jurists, such as Auzias of Avignon, Giraud Amic, Oleguer of Tarragona, Bonaguida Aretinus (or of Arezzo) and, lastly, Ivo of Kermartin (or of Tréguier) � Saint Ivo �, the patron of lawyers in France to this day.

  • français

    Cet article étudie l�histoire de différents corps de métier juridiques en France, du xixie au xvxve siècle : les juristes dénommés causidicus, advocatus, iurisperitus, les avocats notamment, mais aussi les notaires et les médiateurs qui aidaient les seigneurs à la rédaction des traités politiques. Il se penche également sur la biographie d�illustres hommes de loi, tels que Auzias d�Avignon, Giraud Amic, Oleguer de Tarragone, Bonaguida Arétin (d�Arezzo) et, enfin, Yves de Tréguier (saint Yves), patron des avocats français aujourd�hui encore.