Resumen de Bordes, bases e informes: el dibujo arqueológico de material cerámico y la fotografía digital

Andrea Moreno Martín, David Quixal Santos

• español

  Este artículo ofrece una compilación de la metodología y los estándares a seguir en el dibujo arqueológico de material cerámico, repasando tanto el método analógico como el digital, e incluyendo algunas técnicas como la fotografía digital. Nuestra intención es ofrecer un texto de carácter didáctico y divulgativo que sirva de consulta para el público no experto, pero interesado, en este método de registro y documentación arqueológica.

• català

  Aquest article ofereix una compilació de la metodologia i els estàndards a seguir en el dibuix arqueològic de material ceràmic, repassant tant el mètode analògic com el digital, i incloent algunes tècniques com la fotografia digital. La nostra intenció és oferir un text de caràcter didàctic i divulgatiu que serveixi de consulta per al públic no expert però interessat en aquest mètode de registre i documentació arqueològica.

• English

  This article provides a compilation of the methodology and standards to follow in drawing archaeological ceramic material. We review both the analogical and digital methods and also include some techniques such as digital photography. Our intention is to offer a didactic and informative text addressed to non-expert (undergraduated, graduated students and technicians), but interested readers in this archaeological method of recording and documentation.