O ideal cavaleiresco de São Bernardo em A Demanda do Santo Graal

• Autores: Ademir Luiz da Silva
• Localización: Mirabilia: Electronic Journal of Antiquity, Middle & Modern Ages, ISSN-e 1676-5818, Nº. 13, 2011, 31 págs.
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The chivalrous ideal of Saint Bernard in The Holy Grail Demand
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The Knight Templar Order was established in Palestine, between 1118 and 1119, after the Christian victory on the First Great Crusades, aiming to protect the palmeiros visitors at the Holy Sites. By fits and starts the former warrior monks reached fame and under Bernardo de Claraval intellectual tutorage the Templar was soon spread throughout Europe. The demand, the quest symbol, replaced the crusade sentiment. The literary meaning of these standards, including the joaquimita millenarian strong influence, can be found in Portuguese version of the French feat novel The Holy Grail Demand.

  • português

    A Ordem dos Templários foi fundada na Palestina, entre 1118 e 1119, após a vitória cristã na Primeira Grande Cruzada, com o objetivo de proteger os palmeiros que visitavam os Lugares Santos. Os poucos mongesguerreiros do núcleo inicial rapidamente ganharam fama e, sob a tutela intelectual de Bernardo de Claraval, o Templo espalhou-se por toda Europa.

    Gradualmente, a demanda, o signo da busca, substituiu o sentimento de cruzada. A tradução literária desses valores pode ser encontrada na versão portuguesa para a novela de gesta francesa A Demanda do Santo Graal.