Resumen de Encuestas de percepción: la población mayor en Alcalá de Henares. Experiencias a partir de un trabajo de campo

Francisco Javier Escobar Martínez

• español

  El diseño de encuestas que contemplan el tema de la percepción del espacio urbano es una tarea que conlleva cierta dificultad al tratar de plasmar en respuestas concretas un conocimiento, muchas veces, abstracto del entorno. A través de la exposición de una experiencia realizada con ancianos, se intentan ofrecer claves para facilitar la fase de diseño de cuestionarios que contemplan estos temas y afectan a un grupo de características, tan específicas como es la población jubilada.

• English

  To desing a survey that reflects the perception of urban place is a task that is difficult since it tries to illustrate an individual's knowledge his surrounding, which is often abstract, in concrete and specific replies. Through iterviews with old people, we attempt to offer keys to facilitate the design phase of questionaires that attack them subjects and afect a group with characteristics as specif¡c as the retired population.