Resumen de Pandanus nusbaumeri Callm. & L. Gaut. (Pandanaceae), a new species from northern Madagascar

Martin W. Callmander, Laurent Gautier, Sonia M. Trigui

• English

  Pandanus nusbaumeri Callm. & L. Gaut. (Pandanaceae), a new species from the Montagne d'Ambre (northern Madagascar), is described and illustrated. It morphologically resembles three other species from Madagascar: Pandanus insuetus Huynh, Pandanus perrieri Martelli and Pandanus sermolliana Callm. & Buerki. It can, however, be easily distinguished from these three taxa on the basis of several morphological characters, including the dimensions of the syncarp and peduncle, the incompletely united drupes with the pileus divided by deep apical sinuses, forming acute pyramids equal in number to the carpels, each with a thick, slightly spinescent, subvertical, prominent stigma. This species appears to be endemic to the poorly-explored leeward, western slopes of the massif, which have tropophyllous semi-deciduous forests whereas the moist evergreen forest is found in most other parts of the Montagne d'Ambre.

• français

  Pandanus nusbaumeri Callm. & L. Gaut. (Pandanaceae), une nouvelle espèce de la Montagne d'Ambre (N Madagascar), est décrite et illustrée. Elle est proche morphologiquement de trois autres espèce à Madagascar: Pandanus insuetus Huynh,Pandanus perrieri Martelli and Pandanus sermolliana Callm.& Buerki. Elle peut en être cependant facilement différenciée morphologiquement par plusieurs caractères, comme la dimension du syncarpe et du pédoncule, ainsi que par les drupesin complètement soudées possédant un pileus divisé par dessinus profonds formant des pyramides aigües en nombre égalà celui des carpelles, chacune étant surmontée d'un stigmata presque spinescent, épais, subvertical, proéminent. Cette espèce est probablement endémique du versant ouest du massif, moins visité des botanistes, peuplé de forêts tropophylles semi-décidues alors que la majeure partie de la Montagne d'Ambre est recouverte de forêt dense humide de montagne.