Resumen de Assessment of the level of muscular strength and volume in physically active English adults

Marta Leyton Román, Vicente Luis del Campo, Jesús Morenas Martín, Alba Roldán Romero

• español

  El objetivo de este estudio es describir el volumen muscular y la fuerza de los diferentes segmentos del cuerpo de una muestra de 19 participantes masculinos inglés, con una edad media de 43,84 (± 11,62). Un dinamómetro isométrico (Standard Tipo S) se ha utilizado para las mediciones de la resistencia, así como un dispositivo isocinético (Cibex Norma, Ronkonkama, Nueva York, EE.UU.) y un escáner de resonancia magnética (Esaote G-Scan biomédica, Milán, Italia) para medir el volumen muscular. El cuestionario Baecke (1982) ayudó a determinar el nivel de los participantes habituales de actividad física. Los resultados revelan una relación inversa entre la edad y la fuerza isométrica del músculo bíceps (r = - 0,518, p <0,05). Además, existe una correlación entre la empuñadura de la mano derecha y la mano izquierda (r = 0,788, p <0,001); par de apriete de los músculos extensores de la rodilla y los músculos extensores del tobillo (r = 0,712, p <. 01); momento de torsión del flexor de la rodilla y los músculos extensores (r = 0,773, p <0,001) de volumen de los músculos bíceps y tríceps (r = 0,849, p <0,001), así como varias correlaciones entre el diferentes volúmenes de los músculos cuádriceps. Como conclusión, la edad tiene una influencia negativa sobre la producción de la fuerza isométrica del músculo bíceps, pero no de los músculos extensores de la rodilla. Como era de esperar, los grupos de músculos antagonistas de accionamiento alrededor de la rodilla, es decir, el extensor y grupos flexores parecen estar adaptados el uno al otro en términos de volumen, la fuerza y la tasa de desarrollo de la fuerza.

• English

  The aim of this study is to describe the muscular volume and strength of different body segments from a sample of 19 English male participants, with a mean age of 43.84 (±11.62). An isometric dynamometer (Standard type S) has been used for the strength measurements, as well as an isokinetic device (Cibex Norm, Ronkonkama, New York, U.S.A.) and a M.R.I scanner (Esaote G-Scan biomedical, Milan, Italy) for measuring the muscular volume. The Baecke Questionnaire (1982) helped to determine the participants habitual level of physical activity. The results reveal an inverse relationship between age and isometric strength of the biceps muscle (r=-.518; p<.05). In addition, there exists a correlation between the handgrip of the right hand and the left hand (r=.788; p<.001); torque of the knee extensor muscles and the ankle extensor muscles (r=.712; p<.01); time of torque of the knee flexor and extensor muscles (r=.773; p<.001) volume of the biceps and triceps muscles (r=.849; p<.001), as well as several correlations between the different volumes of the quadriceps muscles. As a conclusion, age has a negative influence on the production of isometric strength of the biceps muscle, but not of the knee extensor muscles. As expected, the antagonistic muscle groups actuating around the knee, i.e. the extensor and flexor groups seem to be adapted to each other in terms of volume, strength and rate of force development.