Performance assessment in elite football players: field level test versus spiroergometry

• Autores: Holger Broich, Billy Sperlich, Sebastian Buitrago, Sebastian Mathes, Joachim Mester
• Localización: Journal of Human Sport and Exercise: JHSE, ISSN-e 1988-5202, Vol. 7, Nº. 1, 2012, págs. 287-295
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • La evaluación del rendimiento de los jugadores de fútbol de elite: prueba de nivel de campo en función spiroergometry
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El propósito de este estudio fue demostrar que los jugadores de fútbol de élite con el mismo umbral anaeróbico calculado a partir de la curva de desempeño de lactato durante una prueba de nivel de campo pueden tener valores sustancialmente diferentes que describen la capacidad de rendimiento de resistencia determinada a partir de pruebas de laboratorio spiroergometric. Un grupo de 28 jugadores de fútbol de elite masculinos se sometió a una prueba de nivel de campo y una prueba de laboratorio spiroergometric. Un subgrupo de los jugadores con el mismo umbral anaeróbico fue seleccionado, y la capacidad de rendimiento de resistencia obtenido a partir de mediciones spiroergometric durante las pruebas de nivel de cinta de correr se compararon descriptivamente dentro de este subgrupo. Entre los tres jugadores con el mismo umbral anaeróbico, duración de la prueba para la prueba de nivel de cinta y por lo tanto también el valor máximo de lactato alcanzado durante el ensayo variado sustancialmente. Los ensayos se abortaron después de 5 min a 4,4, 4,8 y 4,0 m · s-1 para los jugadores 1, 2 y 3, respectivamente. VO2-valores en V4 fueron 87%, 75% y 96% de su VO 2-máximo personal, respectivamente. Las concentraciones máximas de lactato fueron 8.8, 9.2 y 5.3 mmol · L-1, respectivamente. Valores relativos VO2 pico fueron 55,0, 61,6 y 59,7 ml · min-1 · kg-1, respectivamente. El resultado de este estudio muestran claramente que las pruebas a nivel de campo convencionales arrojan información suficiente sobre los mecanismos subyacentes fisiológicas y metabólicas de la capacidad de rendimiento de resistencia. Tomando resultado de las pruebas spiroergometric en cuenta es fundamental para el diseño y evaluación de programas de formación de jugador específicas destinadas a optimizar el rendimiento de cada jugador.

  • English

    The purpose of this study was to demonstrate that elite football players with the same anaerobic threshold calculated from the lactate performance curve during a field level test may have substantially different values describing endurance performance capacity determined from spiroergometric laboratory tests. A group of 28 male elite football players underwent a field level test and a spiroergometric laboratory test. A subgroup of players with the same anaerobic threshold was selected, and the endurance performance capacity obtained from spiroergometric measurements during treadmill level tests were compared descriptively within this subgroup. Among the three players with the same anaerobic threshold, test duration for the treadmill level test and consequently also the maximal lactate value achieved during the test varied substantially. The tests were aborted after 5 min at 4.4, 4.8 and 4.0 m·s-1 for players 1, 2 and 3, respectively. VO2-values at V4 were 87 %, 75 % and 96 % of their personal VO2-peak, respectively. Maximum lactate concentrations were 8.8, 9.2 and 5.3 mmol·L-1, respectively. Peak relative VO2 values were 55.0, 61.6 and 59.7 ml·min-1·kg-1, respectively. The result of this study clearly show that conventional field level tests yield insufficient information on underlying physiological and metabolic mechanisms of endurance performance capacity. Taking result of spiroergometric tests into account is critical for designing and evaluating player-specific training programs aimed at optimizing each player's performance.