Resumen de Perception fiscale, patronage rural et genèse d'une société de base paysanne. Le sud de la Gaule vers la fin de l'Empire romain
- français
L'objectif général de ce travail est d'étudier les relations de domination entre l'aristocratie, l'État et la paysannerie aux Ve et VIe siècles dans la Gaule méridionale. L'opinion courante dans l'historiographie affirme que la paysannerie de l'époque tardo-antique doit être perçue comme une classe soumise à une considérable exploitation (soit par le biais de l'impôt, soit moyennant la rente). En revanche, nous proposerons que la forte crise de l'ordre politique antique a donné lieu à une coexistence de processus divergents : la réaffirmation des relations de domination et même l'émergence de nouvelles (les « patrocinia », qu'on analysera en détail), mais aussi l'indépendance croissante des nombreux paysans. Ce qui a finalement prévalu, donnant lieu à une « société de base paysanne »
- English
The overall objective of this work is to study the dependence relationships between the aristocracy, the peasantry and the state in fifth - and sixth-century southern Gaul. Current opinion in historiography claims that late antique peasantry should be seen as a class subject to considerable exploitation (either through taxes or through rent). Instead, we propose that the strong crisis of the ancient political order led to the coexistence of divergent processes : the reaffirmation of dependence relationships and even the appearance of new ones (the "patrocinia", wich will be analyzed in detail), but also the growing indepedence of many peasants. The last one finally prevailed, resulting in the emergence of a "peasant-base society"
