Malformación adenomatoidea quística congénita del pulmón

• Autores: Nicolás Cobos Barroso, José Boix Ochoa, Josep Maria Corominas Casaramona, Santos Liñán Cortés, J. Lucaya Lairet, Núria Torán
• Localización: Anales españoles de pediatría: Publicación oficial de la Asociación Española de Pediatría ( AEP ), ISSN 0302-4342, Vol. 12, Nº. 6-7, 1979, págs. 485-492
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Se presentan cuatro nuevos casos de malformación adenomatoidea quística congénita, tratados quirúrgicamente. El primero de ellos corresponde a un recién nacido con cuadro clínico típico, que falleció después de la intervención. Los otros tres casos corresponden a un niño de cinco meses, una niña de seis años y otra de siete, que toleraron bien el acto quirúrgico. Se revisan las características físicas, radiológicas y anatomopatológicas de esta afección y se insiste en recordar que aun siendo la malformación adenomatoidea quística de naturaleza congénita, la sintomatología puede ser escasa o nula en el período neonatal, diagnosticándose en edades más tardías de manera casual, o a consecuencia de procesos respiratorios de repetición. Todos estos casos han evolucionado favorablemente tras el tratamiento quirúrgico. Por todo ello nos preguntamos si ante la ausencia de "distress" respiratorio manifiesto en un recién nacido afecto de malformación adenornatoidea quística debe practicarse la intervención inmediata o si, por el contrario, aumentarán las posibilidades de éxito, esperando alcanzar un mejor desarrollo ponderal.

  • English

    Four cases of congenital cystic adenomatoid malformation are presented. The age of the patients ranged from 1 day to 7 years. All cases were treated surgically and 3 of them survived. The only death in the group corresponded to the neonatal case. The clinical, radiological and patological features of congenital cystic adenomatoid malformation are also reviewed. Occasionally the clinical manifestations will be hardly noticeable or non existent and the malformation may be diagnosed beyond the neonatal period in the course of a radiological examination performed as routine or because of repeated respiratory infections. Surgery is the treatment of choice. In the group of neonates where the cystic adenomatoid malformation doesn't cause respiratory difficulty the authors feel that it might be advisable to postpone surgery until a later date.