Tunisie et Libye: le paradigme et le contre-paradigme d'une revolution heureuse

• Autores: Bichara Khader
• Localización: Revista general de derecho público comparado, ISSN 1988-5091, Nº. 11, 2012
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Tunez y Libia: el paradigma y el contra paradigma de una revolución feliz
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El desencadenante de la Revolución tunecina, la inmolación del joven Sidi Bouzid, tuvo como consecuencia fundamental la caída del presidente Ben Ali, de su familia y sus colaboradores. Esta Revolución ha traído consigo un cambio en el panorama político de Túnez. Pero no podemos olvidar que este cambio no ha sido absoluto y que es necesario esperar a ver cómo evolucionan los poderes políticos, militares o económicos. A pesar de todo ello estamos ante una Revolución original debido a la conjunción de factores específicos como el geográfico, histórico, demográfico, económico, social, político o geopolítico. Todos estos factores y los eventos producidos en el país llevan al autor a mantener que en Túnez se ha producido una Revolución �feliz�. El caso contrario es el de Libia. En efecto, este país de grandes dimensiones pero con una población muy pequeña es el contra paradigma del caso tunecino. Túnez �donde la revolución ha sido realizada por jóvenes con educación y cultura- no posee las características tribales ancestrales de Libia, que han ocupado un importante papel en la rebelión libanesa. La estructura política y económica también provoca serios obstáculos al éxito de un cambio de autoritarismo perpetuo.

  • English

    The trigger for the Revolution in Tunisia, the immolation of the young Sidi Bouzid, produced a very important consequence: the fall of President Ben Ali, his family and colleagues. This Revolution has brought about a change in the political landscape of Tunisia. But we cannot forget that this change is not absolute and we must wait to see how they evolve the political, military or economic aspects. Despite all this, we have an Original Revolution due to a combination of specific factors such as geography, history, demography, economy, society, policy or geopolitically. All these factors and events across the country lead the author to keep that in Tunisia has produced a �happy� Revolution. The opposite case is Libya. Indeed, this large country with a very small population is the �against paradigm� of Tunisia. The Tunisian Revolution was done by young people with education and culture, does not possess the ancestral tribal characteristics of Libya, which have played an important role in the Lebanon rebellion. The political and economic structure also shows serious obstacles to the success of a change of perpetual authoritarianism.