Resumen de ¿Fallamiento activo en la Cordillera Oriental al suroeste de Bogotá, Colombia?

Angela Olaya, C. Dimaté, Kim Gregory Robertson

• español

  En la zona axial de la Cordillera Oriental, al suroeste de Bogotá, se encuentran varios lineamientos asociados con actividad neotectónica según algunos autores. Entre estos se destaca el conocido como Falla la Cajita, localizada sobre el flanco occidental del Macizo de Sumapaz que ha sido señalada como falla activa con sismo histórico asociado y, por lo tanto, de gran importancia para la amenaza sísmica de Bogotá. En contraste, los registros de sismicidad de la Red Sismológica Nacional muestran muy escasa actividad sísmica en el área del lineamiento. Mediante un estudio geomorfológico a partir de fotografías aéreas, observaciones de campo y revisión de los registros de actividad sísmica histórica e instrumental en el área, se analizaron los indicios morfotectónicos y sismológicos del Lineamiento la Cajita con el fin de caracterizar su actividad reciente. La fotointerpretación geomorfológica destaca una deformación notoria -localizada sólo en el sector de la Laguna la Cajita y la Laguna Cajones- y la ausencia de evidencias morfotectónicas en el tramo norte de la Laguna del Alar. La interpretación de las observaciones geomorfológicas apoya la hipótesis de un sistema masivo de deslizamiento con componente rotacional en el sector la Cajita - Cajones. Este proceso de remoción en masa estaría favorecido por la fuerte pendiente del terreno, los cambios litológicos y la presencia de una zona de alta precipitación que ha generado aportes masivos hacia el cono torrencial de Pasca � Fusagasugá durante el Cuaternario. El análisis de los datos sismológicos sugiere que los eventos más significativos en la zona del Páramo de Sumapaz están asociados con focos localizados más al sureste de la capital y no con el Lineamiento de la Cajita. De acuerdo con este análisis, se concluye que los indicios de deformación en algunos sectores del Lineamiento de la Cajita no corresponden a una actividad neotectónica relacionada con un falla activa sino con un sistema masivo de deslizamientos.

• English

  Along the axes of the Eastern Cordillera, southwest of Bogotá, Colombia, several tectonic lineaments with neotectonic activity, according to some authors, have been reported. Among these lineaments, the La Cajita fault, located along the western flank of the Sumapaz Massif, has been identified as an active fault system with historic seismic activity associated and thus of great importance for the seismic risk of the city of Bogota. By contrast, seismicity of the region recorded by the National Seismic Network suggests little activity in the area of La Cajitas Lineament.

  To revaluate the neotectonic potential of this fault, the geomorphic expression of the lineament was reinterpreted using aerial photography in combination with detailed field observations. At the same time, seismic activity was reviewed in detail to determine historical activity along this geological system. Photointerpretation highlights a system of linear fractures in the southern sector of La Cajita � Cajones and the absence of similar morphotectonic structures in the northern sector of Alar. Morphotectonic interpretation based on geomorphology and the absence of structural evidence suggest a massive landslide with a rotational component hypothesis in La Cajita � Cajones sector. This process of mass wasting is provoked by steep slopes, weak bedrock and a zone of high precipitation that has produced the Pasca-Fusagasugá torrential cone during the Quaternary. Seismologic data analysis indicates that major seismic events at the Páramo de Sumapaz sector have epicentres to the southeast of Bogotá and do not correlate well with La Cajita Lineament. According to this analysis, evidence of recent deformation along La Cajita Lineament does not correspond to neotectonic activity associated with an active fault zone but rather with a massive landslide system.