Resumen de La Doctrina Social de la Iglesia: Fuentes, Principios y Concepción de los Derechos Humanos.
- español
El artículo desarrolla el tema de la Doctrina Social de la Iglesia en tanto que enseñanzamoral,ética,teológica y social elaborada a lo largodevarios siglos por la Iglesia católica, como respuesta histórica a los problemas sociales, culturales, económicos y políticos que ha vivido la humanidad; con el objetivo de promover la transformación de la realidad en una sociedad más justa, solidaria y fraterna, mediante el respeto a la dignidad de la persona humana, a los derechos y deberes humanos, y a los derechos de los pueblos, vistos desde el ámbito antropológico, filosófico, cultural, jurídico y fundamentalmente teológico.
- English
The article develops the subject of the Social Doctrine of the Church as it teaches theological, moral and social education elaborated throughout several centuries by the catholic Church as an historical answer to social, cultural, economic and political problems that humanity has lived through with the objective of promoting the transformation of the reality into a more human, just and fraternal society, by means of the respect to the dignity of the human being, the human rights and the rights of the people, viewed from the anthropological, philosophical, cultural and fundamentally theological field.
- português
O artigo desenvolve o tema da Doutrina Social da Igreja, enquanto ensino moral, ética, social e teológica elaborada ao longo de vários séculos pela Igreja Católica, como resposta histórica para mudanças sociais, culturais, econômicas e políticas que têm a humanidade viveu, com o objectivo de promover a transformação da realidade em uma sociedade mais justa, solidariedade e fraternidade, através do respeito pela dignidade da pessoa humana, os direitos e deveres humanos e os direitos dos povos, visto do campo antropológico, filosófico, cultural, jurídica e fundamentalmente teológico.
