Resumen de Biometric characterization of the anterior segment in a Sahrawi pediatric population

Rafael José Pérez Cambrodí, Francisco Sañudo Buitrago, Juan Pedro Ruiz Fortes, Genís Cardona Torradeflot

• español

  Purpose: To examine the biometric characteristics ofthe anterior segmentin a group of Sahrawi children.

  Methods: A total of 66 children (33 male and 33 female, aged between 8 and 13 years) participated in this prospective, observational study. The non-invasive Pentacam Scheimpflug imaging device was used to measure cornealthickness (CT) (atthe thinnest corneal point), mean anterior (Km Ant) and posterior (Km Post) corneal radii, corneal volume (CVol), anterior chamber depth (ACD) and anterior chamber volume (ACVol). The contribution of age and gender to the various parameters was investigated.

  Results: CT values of the present group of Sahrawi children were 521.70±3.92 m. Boys had thicker corneas than girls, although this difference was not significant. Strong correlations were revealed between CT and CVol (r=0.835; p<0.001), as well as between anterior and posterior cornealradii(r=0.916; p<0.001) and between ACDand ACVol(r=0.845; p<0.001). Weaker, but significant correlations were encountered between several other pairs of ocular parameters.

  Age and gender were found to influence ACD and ACVol values.

  Conclusions: Different measurement procedures and ethnic background preclude any direct comparison of the present results with published data, although CT in Sahrawi children was found to be lower than previously reported in children of similar age but different ethnicity

• English

  Objetivo: Examinarlas características biométricas del segmento anterior en un grupo de niños Saharauis.

  Métodos: En este estudio prospectivo y observacional participaron un total de 66 niños (33 varones y 33 hembras, con edades comprendidas entre 8 y 13 años). Se utilizó el dispositivo no invasivo de imagen Scheimpflug Pentacam para la medición del grosor corneal (en el punto corneal más delgado), los radios corneales medios anterior (Km Ant) y posterior (Km Post), el volumen corneal (CVol), la profundidad de la cámara anterior(ACD) y el volumen de la cámara anterior (ACVol). Se investigó la contribución de la edad y el sexo a los diversos parámetros.

  Resultados: Los valores del grosor corneal del presente grupo de niños Saharauis fueron de 521,70±3,92 m. Los niños tenían unas córneas más gruesas que las niñas, aunque la diferencia no era significativa. Se hallaron unas fuertes correlaciones entre el grosor corneal y el volumen corneal(r=0,835; p<0,001), así como entre los radios corneales anterior y posterior(r=0,916;

  p<0,001), y entre la profundidad y el volumen de la cámara anterior (r=0,845; p<0,001). Se hallaron unas correlaciones más débiles, aunque significativas, entre otros pares de parámetros oculares. Se comprobó que la edad y el sexo influían en los valores de la profundidad y el volumen de la cámara anterior.

  Conclusiones: Los diferentes procedimientos de medición y los orígenes étnicos descartan cualquier comparación directa de los presentes resultados con los datos publicados, aunque se comprobó que el grosor corneal en los niños Saharauis era menor que el anteriormente reportado en niños de edades similares pero de diferente etnia.