Resumen de Análisis de la iglesia de Santiago en Lorca (Murcia) tras el terremoto de mayo de 2011 y propuestas para su recuperación

Juan de Dios de la Hoz Martínez

• español

  En este artículo mostramos las consecuencias que los terremotos del 11 de mayo de 2011 tuvieron sobre el patrimonio religioso de Lorca en general y sobre la iglesia de Santiago en particular, incidiendo de forma especial en las características históricas y constructivas de la iglesia, así como la respuesta de la misma frente a los terremotos y, finalmente, las medidas de emergencia tomadas en los primeros días, los trabajos de redacción de proyecto y las propuestas de recuperación del templo, en el marco de las corrientes restauratorias actuales.

• English

  In that paper, we show the consequences of the earthquakes of May 11, 2011 had on the religious heritage of Lorca in general and the Church of Santiago in particular, focusing specially on the historic features and construction's Church, the same response to earthquakes and, finally, the emergency measures taken in the early days, the job's project, and the proposed for recovery of the Temple, under the actually movements of restoration.