Resumen de El papel de las finanzas en la dinámica económica argentina entre 1976 y 2001
- español
A través de determinadas políticas económicas llevadas a cabo por los diferentes gobiernos desde 1976 a 2001, el capital financiero se convierte en el centro gravitatorio sobre el que se articula el modelo de acumulación en la rgentina, y esto se manifiesta, no sólo en términos cuantitativos en el crecimiento y dinamismo de la esfera financiera, sino en términos cualitativos, ya que contribuye a explicar los cambios que se producen en tres dimensiones: la estructura económica, la regresión social y la dependencia exterior. Los comportamientos del Estado, el sector no financiero, el sector financiero y el capital extranjero y sus interrelaciones configuran este nuevo papel de las finanzas en la dinámica económica.
- English
Through certain economic policies undertaken by different governments from 1976 to 2001, the financial capital becomes the center of gravity through which the model of accumulation in Argentina articulates itself. This can be seen in the growth and the dynamism of the financial sphere not only in quantitative, but also in qualitative terms because it helps to explain the changes that occur in three dimensions: economic structure, social decline and external dependence. The behavior of State, nonfinancial and financial sector, the foreign capital and their interrelationships constitutes this new role of finance in economic dynamics.
