Susceptibilidad in vitro a Nifurtimox y Benznidazol de aislados de Trypanosoma cruzi obtenidos de pacientes venezolanos con enfermedad de Chagas infectados por mecanismos de transmisión oral y vectorial

• Autores: A. Muñoz-Calderón, A. Santaniello, A. Pereira, J. Yannuzzi, Zoraida Díaz-Bello, Belkisyolé Alarcón de Noya
• Localización: Revista Ibero-latinoamericana de parasitología, ISSN 0718-8730, Vol. 71, Nº. 1, 2012, págs. 14-22
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • In vitro susceptibility to nifurtimox and Benznidazole to Trypanosoma cruzi isolates obtained from Venezuelan patients with chagas disease infected by oral and vector transmission mechanisms
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los frecuentes reportes de brotes agudos de enfermedad de Chagas (ECh) por la ingesta de comida contaminada, ilustran la importancia de este modelo de transmision. El presente evalua por primera vez, la susceptibilidad in vitro de aislados parasitarios obtenidos de pacientes venezolanos con enfermedad de Chagas, infectados por mecanismos de transmision oral y vectorial a los farmacos Nifurtimox y Benznidazol.

    Para su evaluacion, se utilizaron formas epimastigote y tripomastigote de aislados de Trypanosoma cruzi procedentes de pacientes con ECh. Concentraciones de 1x108 P/mL se incubaron por 72 horas con los farmacos Nifurtimox y Benznidazol en un rango de 0,03 a 4000�ÊM. La viabilidad celular se evaluo con la tecnica colorimetrica del MTT, calculando los valores de CI50. Los aislados parasitarios evaluados y sus estadios evolutivos mostraron ser susceptibles a los farmacos Nifurtimox y Benznidazol con valores de CI50 variables entre si. El analisis estadistico arrojo que el farmaco Nifurtimox resulto mas efectivo que el Benznidazol (p < 0,05) en el estadio tripomastigote y en dos de los aislados en estadio epimastigote. Con este trabajo se pudo caracterizar la actividad �gin vitro�h de los farmacos Nifurtimox y Benznidazol contra aislados venezolanos de T. cruzi, evidenciandose mayor sensibilidad sobre el estadio de epimastigote con respecto al estadio tripomastigote

  • English

    The frequent reports of outbreaks of acute Chagas disease (CD) by ingestion of contaminated food, illustrate the importance of this transmission model. The present study, evaluate for the first time the in vitro susceptibility of parasite isolates obtained from Venezuelan patients with Chagas¿ disease infected by oral and vector transmission mechanisms to the drugs Nifurtimox and Benznidazole. We used epimastigotes and trypomastigotes of Trypanosoma cruzi isolates from four patients with CD. Concentrations of 1x108 P/mL were incubated for 72 hours with drugs Nifurtimox and Benznidazole in a range of 0.03 to 4000ìM.

    Used the MTT colorimetric technique for assessing cell viability and calculated the IC50 values for each of the isolated parasites. The isolates tested and two parasitic developmental stages were shown to be susceptible to Nifurtimox and Benznidazole drugs with IC50 values vary greatly among themselves. The statistical analysis showed that the drug Nifurtimox was more effective than Benznidazole (p < 0.05) in the trypomastigote stage and two stage epimastigote isolates. We could characterize the in vitro activity of the drugs Nifurtimox and Benznidazole against human isolates of T. cruzi with different routes of transmission in Venezuela, showing greater sensitivity on the epimastigote stage with respect to the trypomastigote